Первая серия
Клан Усатых на грани катастрофы: его изгнали из родного поместья кровожадные Коммандос. Жестокий голод и страх за будущее вынудил Цветка повести Усатых на поиски нового дома. Она возглавила завоевательный их поход против соседей. Усатым легко удалось расправиться с Заппа, но в суматохе сражения потерялись дети Цветка.
Премьера 10 сентября в 22:30

Вторая серия
Цветок снарядила спасательную экспедицию на поиски своего выводка. Дети заблудились в самом сердце вражеской земли, но Митч нашел их и геройски вернул в лоно семьи. Во время путешествия он неожиданно наткнулся на Моцарт, которая возглавила новый клан сурикатов вместе со своим давним возлюбленным Карлосом. Но в любом случае, бой за детенышей Цветка превратился для Заппа в скоростной забег.
Премьера 11 сентября в 22:30

Третья серия
Усатые быстро обосновались на новой территории, но соседство с Заппа не сулит ничего хорошего. Коварные соседи обнаружили нору с детенышами Усатых, и младшие дети Цветка оказались в страшной опасности. А в это время новый клан Старски проходит тернистый путь становления. Его раздирает борьба за власть: сводные сестры Моцарт и Кинкау обе беременны и обе претендуют на место вожака. Но лидер клана может быть только один. Значит, Старкси ждет решающая схватка за лидерство.
Премьера 12 сентября в 22:30

• Справка
  Ведущий мировой развлекательный телебренд о животных Animal Planet вещает на 24 языках для 197 миллионов подписчиков в более чем 160 странах Европы, Азии, Латинской Америки, Африки и Ближнего Востока. Предлагая своим зрителям интригующие сюжеты, приключения, юмор, истории об отношениях, о жизни и смерти, Animal Planet остается единственным телеканалом, который находит и отражает бесконечное, почти человеческое обаяние, присущее нашим соседям по планете. За пределами США Animal Planet впервые начал вещать в Европе в 1997 году. Сегодня во всех регионах, за исключением Италии и Великобритании, Animal Planet представляют два продюсера с мировым именем Discovery Communications и BBC Worldwide.
  Discovery Communications, Inc. - это крупнейшая глобальная вещательная и развлекательная телевизионная компания. DCI возникла на базе Discovery Channel, который впервые начал свое вещание в США в 1985 году и сегодня работает в более, чем 170 странах мира для аудитории 1,5 млрд. человек. Discovery Networks International имеет 19 ТВ-брендов с суммарным количеством телезрителей около 746 млн. человек. В Европе, Африке и на Ближнем Востоке представлены 16 каналов семейства Discovery, которые вещают на 24 языках для 223,5 млн. подписчиков в 107 странах. Акциями компании Discovery Communications владеют Discovery Holding Company (NASDAQ: DISCA, DISCB), Cox Communications, Inc., Advance/Newhouse Communications и Джон С. Хендрикс (John S. Hendricks) - основатель компании и председатель совета директоров.